Einsparungspotenziale durch eine revisionssichere und effiziente Verwaltung von Dokumenten

Workshops von Comprendium und teamware am 15. und 16.4.2004

Die heutige Praxis in der Dokumentenverwaltung und ein ineffizientes Dokumentenmanagement behindern viele europäische Unternehmen dabei, ihre Produktivitätspotenziale voll auszuschöpfen. Zu diesem Schluss kommt eine neue Studie der International Data Corporation (IDC).




Wie man hier Abhilfe schaffen kann, zeigen Comprendium, der führende europäische Anbieter von Lösungen für das multilinguale Enterprise Content Management & Integration und teamware, ein im gesamten deutschsprachigen Raum tätiges Beratungsunternehmen, das seine Wurzeln im Finanz- und Rechnungswesen hat (z.B. Finanzdatenbanksystem DKS) und mittlerweile einer der wichtigsten Vertriebspartner von Comprendium in Österreich geworden ist. In zwei Workshops informieren sie gemeinsam, wie Dokumentenmanagement effizient gestaltet werden kann. Denn heute bedeutet Dokumententenmanagement weit mehr als nur "elektronische Archivierung": Die richtigen Dokumente, die richtigen Informationen zum richtigen Zeitpunkt an der richtigen Stelle bringen Unternehmen massive Wettbewerbsvorteile.


Darüber hinaus zeigen Comprendium und teamware auch auf, wie eine ganzheitliche Integration von Dokumenten und Inhalten in Unternehmen realisiert werden kann. Den Teilnehmern werden Einsparungspotentiale durch eine revisionssichere und effiziente Verwaltung von Dokumenten und Inhalten transparent gemacht.




Termine:


16.4. 2004, Seehotel Hafnersee, Keutschach/Kärnten – 9.30 - 14.00 Uhr


15.4. 2004, Schlossberghotel, Graz/Steiermark – 9.30- 14.00 Uhr


Die Teilnahme ist kostenlos!


Anmeldung: michaela.guetl@comprendium.at










Weitere Informationen:


Comprendium Austria GmbH


Praterstrasse 38 - A-1020 Wien


Direct: +43 1 596 70 60 - www.comprendium.com




Teamware Beratungsgesellschaft für Informations- und Kommunikationssysteme - Praterstern 2 - A-1020 Wien


Tel.:+43-1-2141450-0 - www.teamware.at




Comprendium gehört zu den wichtigsten europäischen Anbietern von Lösungen für Enterprise Document Management & multllingualen Content Integrations-Lösungen. Mit seiner InfoStore-Produktfamilie deckt Comprendium dabei nicht nur klassische Anwendungsbereiche wie elektronische Archivierung oder DMS ab, sondern bietet mit dem InfoStore Translator und der multilingualen InfoStore Content Suite die Möglichkeit, Dokumente, Inhalte und Informationen über Unternehmen, Sprachen und Systemplattformen hinweg zusammenzuführen und damit nutzbar zu machen.




Comprendium entstand im April 2002 aus dem Zusammenschluss dreier Unternehmen, die sich seit mehr als zehn Jahren mit den Themen Archivierung, Document Management & Workflow, Content & Application Integration sowie mit linguistischen Technologien beschäftigen. Insgesamt setzen heute mehr als 800 Unternehmen auf Lösungen von Comprendium.