33West GmbH Medienfabrik

33West: Automatisierte Katalogproduktion mit Cross-Media-Publishing

Print-, Online- und CD-ROM-Produktionen aus einer zentralen Datenhaltung heraus

Die Herstellung von Katalogen war für Unternehmen bisher mit extrem zeitaufwändigen und kostenintensiven Produktionsprozessen verbunden. Durch den Einsatz von Cross-Media-Publishing ermöglicht die Multimedia-Agentur 33 West GmbH ihren Kunden jetzt eine wesentlich effizientere und günstigere Abwicklung. Die Grundidee der Cross-Media-Technologie ist die getrennte Speicherung und Bearbeitung von Kataloginhalten und Design-vorlagen, die erst in der Druckvorstufe zusammengeführt werden. "Durch diese Methode ist deutlich beschleunigter Produktionsprozess realisierbar, verbunden mit einer Kostenersparnis von bis zu 80 Prozent", bringt Thomas Seruset, Geschäfts-führer von 33 West, die Vorteile dieser Vorgehensweise auf den Punkt. Im Produktionsprozess werden zunächst die Designvorlagen für die Kataloge entworfen. Im Anschluss daran werden diese mit den Kataloginhalten aus einer Datenbank befüllt, wobei eine Schnittstelle die Verbindung zwischen Datenbank und Designprogramm herstellt. "Es entfällt somit die mehrfache Dateneingabe, -haltung und -pflege, wie z.B. in Warenwirtschaftssystemen, Produkt- und Internetdatenbanken. Eingesparte Budgets und freiwerdende Kapazitäten können im Unternehmen an anderer Stelle sinnvoll eingesetzt werden", so Seruset weiter.



Nach dem Entwurf der Design-Vorlagen definiert ein View-Manager die Datenquelle und das relevante Datenmaterial, beispielsweise Artikelbeschreibungen, Preise und Bilder, wird über die Schnittstellen-Software "ModeS" in das Designprogramm impor-tiert. Vor Befüllung der Vorlagen werden die Inhalte dabei automatisch auf logische Fehler hin analysiert, womit eine Fehlbefüllung vermieden wird. Alle über ODBC ansprechbaren Datenbanken werden über die Schnittstelle mit dem Design-Programm verknüpft. Die bidirektionale Schnittstelle erlaubt dabei auch die Rückübertragung von im Layout korrigierten und/oder aktualisierten Daten in die Datenbank.



33West liefert dem Kunden nicht nur die EDV-Tools, sondern übernimmt auf Wunsch auch die Koordinierung der gesamten Druckvorstufe. Die Einspar-potenziale machen neben der Produktion, sondern auch im Bereich der Datenpflege bemerkbar. Allein die fehlerintensive manuelle Erfassung der regelmäßig zu aktualisierenden Daten schlägt normalerweise mit knapp der Hälfte der veranschlagten Zeit und einem Drittel der Produktionskosten zu Buche, wozu noch die Satzkosten kommen. "Früher hat die Herstellung eines Kataloges selten unter einer Woche gedauert. Mit Cross-Media-Publishing kann jetzt ein umfangreicher Produktkatalog per Knopfdruck über Nacht und mit deutlich niedrigeren Kosten und einer wesentlich höheren Qualität hergestellt werden", resümiert Seruset.





Weitere Informationen:

33West GmbH Medienfabrik - Thomas Seruset

Magirusstr. 33 – 89077 Ulm

Tel.: 0731-151890-25

Fax: 0731-151890-90

team@33west.de

www.33west.de



Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:

Press´n´Relations GmbH - Bruno Lukas

Magirusstr. 33

89077 Ulm

Tel.: 0731/96287-17

Fax 0731/96287-97

blu@press-n-relations.de

www.press-n-relations.de



Die 33West GmbH Medienfabrik ist aus der am 31. August 2000 gegründeten orangeflex GmbH entstanden. Thomas Seruset ist Geschäftsführer von 33West. Der Kundenstamm des Unternehmens setzt sich aus Firmen unterschiedlichster Branchen und Länder zusammen. 33West hat derzeit sieben fest angestellte und vier freie Mitarbeiter. Die Kernkompetenzen liegen in der Programmierung von PHP, ColdFusion und Jsp, sowie der Ent-

wicklung von interaktiven CD-ROMs und Web-Inhalten auf Basis von Director und Flash. Des Weiteren verfügt 33West über Erfahrungen im Bereich Cross-Media-Publishing (automatisierte Katalogproduktionen aus einer

Datenbank). 33 West ist Macromedia und webEdition Solutionpartner.