comprendium

e3 und Comprendium beschließen Partnerschaft

Strategische Zusammenarbeit im Bereich Enterprise Content Integration

Comprendium, der führende europäische Anbieter von Lösungen für Enterprise Document Management & Multilingual Content Integration, und e3, unabhängiger Integrationsspezialist, wollen gruppenweit zusammenarbeiten. Mit e3 steht Comprendium so künftig ein erfahrener Partner zur Seite, der bereits zahlreiche komplexe Projekte im Bereich der Anwendungs- und Systemintegration (EAI) in führenden Unternehmen Europas realisiert hat.




Auf der Basis des Content Gateway-Systems von Comprendium ergeben sich durch die Zusammenarbeit für beide Seiten neue Marktchancen. "e3 verfügt über das Know-how und die Erfahrung, um anspruchsvolle Integrationsprojekte zu realisieren. Dies hat der Spezialist bei führenden Unternehmen in Europa bereits mehrfach bewiesen", erklärt Giovanni Bindoni, CEO von Comprendium. "Es freut uns deshalb sehr, mit e3 als strategischem Partner künftig gruppenweit zusammenzuarbeiten." Und Thomas Fürling, CEO von e3, betont: "Wir legen großen Wert auf Unabhängigkeit und bevorzugen deshalb Partner, die skalierbare Produkte anbieten. Content Gateway ist beispielhaft für ein solches Produkt. Durch die Partnerschaft mit Comprendium bietet sich uns die Chance, unsere Erfahrungen als Integrationsspezialist auch auf das Gebiet von Enterprise Content Integrations auszudehnen."




Im Rahmen ihrer Partnerschaft übernimmt e3 bei der Realisation von Enterprise Content Integration Projekten die Architekturberatung, die Entwicklung von Lösungskonzepten, die Durchführung von Machbarkeitsstudien sowie die Integrationsentwicklung in heterogenen Systemlandschaften. Das Comprendium Content Gateway ist eine modular aufgebaute, skalierbare Enterprise Content Integration Lösung von, die in erster Linie für Grossunternehmen und Konzerne konzipiert ist. Damit sind die Unternehmen in der Lage, ohne aufwendige Schnittstellenprogrammierung, wie sie in herkömmlichen EAI-Projekten nötig ist, Inhalte und Informationen unternehmensweit zusammenzuführen, um so die Basis für eine offensive Unternehmensführung zu bekommen. Sei es für die Umsetzung von Compliance-Strategien oder für die Optimierung von Kundenprozessen, sei es um den Aufwand und die Kosten für die Verwaltung zunehmender Content-Mengen und komplexer, heterogener Systemlandschaften in den Griff zu bekommen.




Mit dem Content GateWay können dabei Inhalte und Informationen zusammengeführt werden - egal auf welchen Plattformen, in welchen Anwendungen oder Sprachen und an welchen Unternehmensstandorten diese Inhalte physisch verwaltet werden. Auch der Anwender muss nicht wissen, wo er Inhalte und Informationen suchen muss. Ihm werden sämtliche Content Repositories über eine einheitliche Oberfläche zur Verfügung gestellt. Damit bietet der führende europäische Anbieter von Lösungen für Enterprise Document Management & Multilingual Content Integration ein System, über das Anwendungen, Archive und andere Datenquellen direkt in die Geschäftsprozesse integriert werden können, ohne dass dafür aufwendige Schnittstellenprogrammierungen notwendig werden. Für zahlreiche ERP-Systeme, wie etwa SAP R/3, aber auch für die wichtigen ECM-Lösungen, wie beispielsweise FileNet oder IXOS, stehen Standard-Konnektoren zur Verfügung. Damit kann das Content GateWay auch in Unternehmensgruppen, die mit sehr heterogenen IT-Landschaften arbeiten, schnell eingeführt werden.




Für den Inhalt verantwortlich:


Mark Bardoe – Comprendium Informatik AG


Zugerstrasse 50 – CH-6341 Baar


Tel.: +41 81 755 55 00 - Fax: +41 81 755 55 01


public.relations@comprendium.biz - www.comprendium.biz




Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:


Uwe Pagel – Press’n’Relations GmbH


Bleichstr. 1 - D-89077 Ulm


Tel.: +49 731 962 87 29 - Fax: +49 731 962 87 99


upa@press-n-relations.de - www.press-n-relations.de




Comprendium gehört zu den wichtigsten europäischen Anbietern von Lösungen für Enterprise Document Management & multllingualen Content Integrations-Lösungen. Mit seiner InfoStore-Produktfamilie deckt Comprendium dabei nicht nur klassische Anwendungsbereiche wie elektronische Archivierung oder DMS ab, sondern bietet mit dem InfoStore Translator und der multilingualen InfoStore Content Suite die Möglichkeit, Dokumente, Inhalte und Informationen über Unternehmen, Sprachen und Systemplattformen hinweg zusammenzuführen und damit nutzbar zu machen. Comprendium entstand im April 2002 aus dem Zusammenschluss dreier Unternehmen, die sich seit mehr als zehn Jahren mit den Themen Archivierung, Document Management & Workflow, Content & Application Integration sowie mit linguistischen Technologien beschäftigen. Insgesamt setzen heute mehr als 800 Unternehmen auf Lösungen von Comprendium.




e3 ist eine Gruppe unabhängiger, international tätiger Integrationsspezialisten mit Niederlassungen in Deutschland, England und in der Schweiz. Das Geschäftsgebiet sind die Bereiche Corporate Banking, Retail Banking, Private Banking und Investment Banking. Hier plant und realisiert e3 komplexe Integrationen und Middleware-Infrastrukturen.